Accueil > Actualités > Barbara Cassin, médaille d’or 2018 du CNRS

Dernière modification : 5 octobre 2018

Barbara Cassin, médaille d’or 2018 du CNRS

Barbara Cassin
Barbara Cassin
Représentation de Parménide en langues
21 novembre 2014, Théâtre de l’ENS

Philosophe et philologue, Barbara Cassin est directrice de recherches émérite au CNRS.
Ses recherches l’ont amenée à travailler sur la sophistique, les femmes philosophes, le rapport entre langage et politique ou encore la psychanalyse. Spécialiste de la traduction, elle s’intéresse aux intraduisibles et a dirigé le Vocabulaire européen des philosophies. Dictionnaire des intraduisibles (Seuil, Le Robert, 2004). En 2016, elle est commissaire de l’exposition « Après Babel, traduire » du MuCEM (Marseille), exposition qui connue une première déclinaison à la Fondation Martin Bodmer de Genève en 2017.

Elle a dirigé le Centre Léon Robin de Recherches sur la pensée antique (CNRS - Paris Sorbonne - ENS Ulm) de 2006 à 2010. Chevalier de la légion d’honneur, elle a reçu en 2012 le grand prix de philosophie de l’Académie Française pour l’ensemble de son œuvre.

Elle est élue à l’Académie française le 3 mai 2018 , où elle est la cinquième femme à siéger. > voir sur le site de l’Académie française

Le 27 septembre 2018, le CNRS lui décerne la Médaille d’or, plus haute distinction scientifique française. > voir l’article dans le journal du CNRS


> Dictionnaire des intraduisibles, intraduisibles des 3 monothéismes, intraduisible du patrimoine : les projets autour des intraduisibles

> Dix ans d’intraduisible : le colloque et Philosopher en langues. Les intraduisibles en traduction

> « Après Babel, traduire », « Babel à Genève » et le dispositif interactif des Routes de la traduction : Babel ou l’éloge de la traduction

> Projet en collaboration avec l’Institut Hospitalier de Psychanalyse de Sainte-Anne, Paris : Langue chinoise et pratique de la psychanalyse

 

Actualités

octobre 2018 :

septembre 2018 | novembre 2018

haut de page